No. 62 (2023): December

Published: 2024-03-12

Articles

Lexicographic treatment of Anglicisms in the Diccionario de colombianismos - 2018

Beatriz Gómez-Pablos

01-19
- PDF (Español (España))
Optimising Classical Arabic metra

Faisal Al-Mohanna

20-55
- PDF
Phonological patterns of consonant clusters in Chilean children: critical transition in the late stages of acquisition

Patricio Vergara, Denisse Pérez, Valeska Torres-Bustos, Eliseo Diez-Itza

56-75
- PDF (Español (España))
Between family and vassalage: a case of cross-temporal translation in Decameron X, 10

Francisco José Rodríguez Mesa

76-94
- PDF (Español (España))
A study on retranslation: three Chinese versions of Chronicle of a Death Foretold

Menghsuan Ku

95-116
- PDF (Español (España))
About appositive constructions. Name, gender and location

Emilio Cabezas Holgado

117-132
- PDF (Español (España))
Textual sequences in clinical case reports

Adéla Koťátková

133-147
- PDF (Español (España))
Linguistic aspects of usage of Chinese kinship address terms as vocatives: with 姐(姐)/jie(jie)/ in Sueño de las mansiones rojas as example

Xiaowei Lu

148-165
- PDF (Español (España))
Persian noun-noun nominal compounds: metonymy and conceptual blending

Masoumeh Diyanati, Hadaegh Rezaei

166-186
- PDF
Transmutation in John Boorman’s Excalibur: accuracy and intersemiotic translation in the movie adaptation of Le Morte d’Arthur

Vicente Javier López Mate

187-208
- PDF
Pragmalinguistic functions of silence in conversational narratives of Chilean speakers: a taxonomic proposal

Antonia Reyes O’Ryan, Silvana Guerrero González

209-232
- PDF (Español (España))

Reviews

M. Cristina Caimotto and Rachele Raus: Lifestyle Politics in Translation: The Shaping and Re-Shaping of Ideological Discourse (New York and London: Routledge, 2022. 227 pages)

Hong Diao, Fudan Hou

233-237
- PDF
Carmen Álvarez-García: El componente lingüístico-cultural en la exportación. Un estudio de caso (Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2022. 140 páginas)

Daniel Gallego Hernández

238-240
- PDF (Español (España))