Alegorías de la posdictadura: trauma, lenguaje y memoria en la narrativa de Andrea Maturana

Resumen

La novela El daño (1997) y el relato “Al fondo del patio” (No decir 2006), de Andrea Maturana, establecen un diálogo intratextual para dar cuenta sobre el trauma del incesto y el abuso de menores como secretos latentes de la familia burguesa chilena. A continuación se estudia el modo en que esta narrativa sobre la memoria traumatizada adopta rasgos del duelo melancólico (Moreiras, Richard), lo cual la transforma en una alegoría de la posdictadura (Avelar) por su dificultad para evocar un pasado funesto, doloroso, imposible de nombrar. A partir de las figuras del trauma y la melancolía, este análisis estudia también cómo la inscripción de la palabra dicha invoca la dualidad veneno/curativa del fármacon (Derrida), en relación con una dinámica conflictiva que integra memoria y olvido. En síntesis, la escritura de Maturana presenta las contradicciones de recordar, a la vez que denuncia culpas y complicidades que asedian a la gran familia chilena.